夏天的洞爷湖 (夏の洞爺湖)

上周和客人一起去游览了洞爷湖。我曾经去过这里很多次,但是每次都会发现各种各样的乐趣。今天给大家介绍这里美丽的景色、和洞爷湖周边的各式各样的趣味。 先週はお客様と一緒に洞爺湖へ行ってきました。ここにはこ …Read more

初雪和札幌近郊的红叶之一(定山溪温泉)(初雪&札幌近郊の紅葉1(定山渓温泉)

札幌今天早上,下了初雪! 今朝の札幌、初雪が降りました! 今年的初雪比去年早六天,比往年平均早一天。 虽然还不能积雪,但是让人切身感受到冬天马上就要来了啊~ 去年より6日、平年より1日早い初雪だそうで …Read more