相比往年,今年的11月一直持续着寒冷的天气。往年通常会在11月的后半开始下雪,今年早了一个月便开始了降雪天气,现在差不多是一半降雨一半降雪天气。还有农户未结束今年的农务,因此对于明年的准备所造成的影响,我稍有一些担心。

接下来言归正传,11月开始在北海道各地,冬季的灯饰活动渐渐拉开帷幕。这里为大家挑选几个来做介绍。

<札幌工厂 圣诞灯饰>
ill1












ill2











札幌市内的商业设施-札幌工厂的中庭是用玻璃装潢成的宽敞的区域。这里设置有高约15米,树龄约40年的冷杉装饰成的圣诞树。每天下午4点开始每隔1小时能够观赏5分钟左右的音乐灯光秀。可以在购物的同时,轻松愉快地观赏。

<会 场> 札幌工厂 中庭(札幌市中央区北2条东4丁目)
<展会期间> 2016年11月3日(周四)~2016年12月25日(周日)
<点灯时间> 16:00~22:00
HP: http://sapporofactory.jp/ (日・英・简・繁・韩)


<白色恋人公园灯饰>
ill3

ill4















札幌有名的观光地“白色恋人公园”也有举办灯饰活动。可爱的建筑物和主题雕塑与约11万盏电灯交相辉映,宛如来到了中世纪欧洲的小镇。在观赏的同时,喝上一杯热巧克力暖暖身子更佳。

<会 场> 白色恋人公园
<展会期间> 2016年11月3日(周四)~2017年3月20日(周一)
<点灯时间> 16:30~19:30
HP:http://www.shiroikoibitopark.jp/chinese/(简体中文)


<札幌白色灯树>
ill5

ill6















要说在北海道有名的灯饰那便是在札幌大通公园中心举行的札幌白色灯树了。札幌白色灯树从36年前使用1000个灯泡开始,到现在成为了日本为数不多的使用40万个灯泡的灯饰。

大通公园内设置了各种题材的灯光秀,地铁站前的马路和南一条通街边的树也被装饰地熠熠生辉非常美丽。

举办期间,每天的18:00、19:00、20:00三个时间点,会进行倒计时点灯活动,活动时先将会场的所有灯都熄灭,然后随着报时同时点亮所有的灯光。

<会场・展会期间>
大通公园会场 2016年11月18日(周五)~12月25日(周日)
站前通会场 2016年11月18日(周五)~2017年2月12日(周日)
南一条通会场 2016年11月18日(周五)~2017年3月14日(周一)
<点灯时间> 16:30~22:00(12月23日~25日到24:00)
HP:http://white-illumination.jp/ (日・英・简・繁・韩)


<小樽雪物语>
ill7

ill8













小樽雪物语是从2013年开始的一个比较新的灯饰活动。这里的灯饰展突出了小樽的“琉璃之城”美名。在小樽运河沿岸的“运河广场”上,用2000个高脚杯搭成的“高脚杯之塔”和琉璃珠制成的“琉璃珠之树”将会登场。用10000个浅蓝色的LED灯装饰成的“青之运河”也将在此期间展出。另外,在小樽车站将举办以“小樽的雪・冬”为题材的玻璃艺术作品展。

<会 场> 运河广场、小樽车站等
<展会期间> 2016年11月12日(周六)~2017年2月12日(周五)
※“青之运河”和“琉璃珠之树”11月12日(周六)~1月31日(周二)
<点灯时间> 日落~22:30
HP:http://www.otarusnowstory.com/(日语)


<函馆圣诞梦幻节>
ill9

ill10















这个活动的象征物,高20米的纵树装饰成的圣诞树每年都是友好城市加拿大的哈利法克斯市赠送的。经过1800千米的长途旅行到来的纵树由船牵引至函馆湾内,再送入会场的景象,成为了每年这个时期标志性的景观。

大约是同个时期,在历史建筑云集的元町地区和五棱郭公园也会举办灯饰活动,函馆的各个角落都会被灯光所包围。

<会 场> 金森红砖仓库建筑群前的海面上
<展会期间> 2016年12月1日(周四)~12月25日(周日)
<点灯时间> 16:30~17:45、18:00~24:00
(周五・周六,12月22日~25日到第二天凌晨2:00)
HP:http://www.hakodatexmas.com/ (日语)


<旭川 城市彩灯>
ill11












ill12











在旭川市中心的绿桥通、昭和通、平和通买物公园、旭桥通、常盘交通环岛五个地方,共计装饰了20万个灯泡。各个区域都有不同的主题,各异的风味正是这儿的特色。

<会 场> 旭川中心的五个区域
<展会期间> 2016年12月5日(周一)~2017年3月13日(周日)
<点灯时间> 17:00~21:00
(买物公园16:30~21:00,
12月19日~25日和2月6日~11日到22:00)
HP:http://www.atca.jp/machiakari/ (日・英・中)


在严寒来临之际,这个清冷的季节将被温暖的灯饰所包围。雪花翩翩飞舞的日子,分外美丽。